スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

皆様からの声No54 消化器系の不調・こむらがえり

《皆様からの声No54 消化器系の不調・こむらがえり》


                 
              1500アンダーソンさん患者さん声



杉並区 M・ANさん(29歳)グラフィック・デザイナー


Miyamoto Sensei is a specialist of Japanese-style

acupuncture and "Seitai" a special skillfoused on balancing the body's muscles and organs to heal aplethora of common probrems unable to dealt properly with western medicine.

With a few tageted pushes and sqeezes along your arms,legs,back,and stomach,he can understand where your problem lies-an unbalanced hip straining your shoulder,a muscle pulling too hard on a leg causing headaches,ortoo much waste resideing in a muscle making everything in the area ticht and unstretchable -amongst many other issues involving everything from a bad digestive system to painful cramps.

He then quickly does a few stretchs and pulls of the body to remedy everything in sometimes just one visit.

He will teach you specific exercises tailored to your problems and body quirks to upkeep the harmony in your body ,not only keeping your problems at bay but also increasing your energy,empowerring source, not just hiding it with medicine.

Even if just visiting Japan for vacation,Miyamoto Sensei's clinic at Shinjuku is definetely werth the visit






〔和訳〕

宮本先生は日本式鍼と”整体”のスペシャリストです。
 整体とは、西洋の医学では正しく扱うことのむずかしい数多くの症状を治療するための、体のバランスを整える専門技術です。
 先生は、腕・脚・背中・お腹などの決まった部分を数回押したりもんだりするだけで、どこが悪いのかを見つけます。例えば腰回りのバランスの崩れが肩を緊張させていたり、脚の筋肉が硬直していることが頭痛を引き起こしていたり、また筋肉中の老廃物過多がその周辺を固くし、筋肉の柔軟性を無くしていたりといったことなどです。消化器系の不調や、つらい”こむらがえり”といった他の多くの症状も含めて。
 先生は、すぐその場で体を伸ばしたり引っ張ったりして矯正してくれます。時にはたった1回の通院で体全体を矯正してくれます。そのあと先生は症状や癖に合った特効性のあるエクササイズを教えてくれるでしょう。それは症状を抑制するだけでなく、エネルギーを上昇させ、免疫力を高め、体内の調和を維持してくれます。薬で隠すのではなく根本から痛みを取り除くのです。
 もし休暇で日本に来るだけだとしても、新宿の宮本先生のクリニックはきっと訪れる価値がありますよ!
スポンサーサイト
プロフィール

snchiryokoe

Author:snchiryokoe
新宿西口治療院への皆様からの声です。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。